Loading

quinta-feira, 23 de junho de 2011

Nota de Falecimento: Hans-Georg Borck


Hans-Georg Borck
(24/09/1921 - 08/05/2011)

Faleceu no último dia 8 de maio em em Hagen, na Alemanha, de causas naturais aos 89 anos de idade, o ganhador da Cruz do Cavaleiro, Hauptmann Hans-Georg Borck.

Nascido em Hagen, filho de um professor, Borck terminou seus estudos em 1940, sendo então em outubro convocado para o 3º Batalhão de Engenharia da Reserva. Passando para o 2º Batalhão em março de 1941, ele completou seu treinamento e foi designado para 79º Batalhão de Engenharia Panzer, da 4ª Divisão Panzer, em Poznan.

Com essa unidade, tomou parte na Operação Barbarossa, lutando em Brest-Litovsk, Bobruisk, Smolensk e Gomel. Entre setembro de 1941 e fevereiro de 1942, Borck foi enviado para um curso avançado de engenharia em Dessau, e em abril foi comissionado Leutnant. Ele então recebeu o comando de um pelotão do 209º Batalhão de Engenharia, da 11ª Divisão Panzer, participando assim das batalhas em Voronezh e Kharkov. No fim de junho de 1942, o avanço de seu pelotão foi impedido por quatro tanques soviéticos T-34. Borck então liderou um audacioso ataque de homens contra blindados, tendo sozinho destruído dois dos tanques inimigos. Por essa ação ele ganhou a Cruz de Ferro de 1ª Classe e duas Insígnias de Destruição de Tanque em Prata, costuradas na manga direita de seu uniforme. Ferido em ação pouco depois, Borck recebeu uma licença médica, mas retornou em dezembro para assumir o comando da Companhia.

Defendendo posições em Kolotowska, no rio Don, ele mais uma vez provou-se um soldado de extrema bravura pessoal. Em 7 de fevereiro de 1943 a 7ª Divisão Panzer estava, com muita dificuldade, contendo um pesado ataque blindado soviético. No meio do tremendo esforço para segurar a linha, um tanque T-34 perfurou as defesas alemãs. Ao perceber isso, Borck imediatamente correu em direção ao blindado soviético, subindo nele e detonando-o com um explosivo de carga oca. O ataque inimigo foi contido, e Borck recebeu grande parte dos créditos por destruir o único que havia penetrado as defesas. Em 11 de março ele recebeu a Cruz Alemã em Ouro por esta ação, bem como sua terceira Insígnia de Destruição. Em 1 de abril, Borck foi promovido a Oberleutnant, e foi seriamente ferido durante a Batalha de Kursk.

Retornando ao front em setembro de 1943, sua unidade foi cercada no Bolsão de Cherkassy. No infernal ambiente dentro do cerco, ele recebeu temporariamente o comando do 2º Batalhão do 3º Regimento de Granadeiros Panzer. Nesse comando, ele liderou um desesperado contra-ataque que segurou um ataque blindado soviético, no qual os soldados alemães se envolveram em combate à queima-roupa com os tanques inimigos. Borck destruiu mais um tanque em combate pessoal, e foi o único sobrevivente da ação. Por este feito de crítica importância para impedir a destruição das tropas alemãs dentro do bolsão, Hans-Georg Borck foi condecorado com a Cruz do Cavaleiro da Cruz de Ferro em 23 de dezembro de 1943 - e também sua quarta Insígnia de Destruição. Após recuperar-se de seus ferimentos, ele fez mais um curso avançado de engenharia, sendo em seguida enviado para um posto de estado-maior em Berlim. Borck foi promovido a Hauptmann em 1 de março de 1945, e foi capturado pelos americanos em abril, sendo libertado em novembro.

Hans-Georg Borck retornou à sua cidade natal de Hagen, onde passou o restante da vida. Ele deixa esposa e três filhos.

Foto autografada de Hans-Georg Borck.

Comente aqui!

0 comentários: